Как важно читать Оскара Уайльда

    Дорогие друзья! Я очень люблю пьесы Оскара Уайльда. У меня в домашней библиотеке есть несколько книг ирландского писателя в подлиннике. Это роман «Портрет Дориан Грея», стихи, сказки и, конечно, пьесы.

         Самая любимая моя пьеса – «Как важно быть серьёзным» - легкомысленная комедия для серьёзных людей.

Я её несколько раз читала на английском языке, а по-русски прочитала только сейчас. Но я не только прочитала, но и посмотрела на видео хостинге YouTube телеспектакль 1976 года по пьесе Оскара Уайльда. В этом сообщении вы можете посмотреть скриншоты, которые я сделала, когда смотрела этот спектакль. Главные роли играли известные российские актёры: Игорь Старыгин, Александр Кайдановский, Татьяна Васильева, Евгения Симонова, Вера Васильева.

Алджернон Монкриф (Игорь Старыгин) и Джон Уординг (Александр Кайдановский)

     Эту пьесу можно было назвать даже «Как важно быть Эрнестом». Слова «earnest» - «серьёзный, важный» и мужское имя Ernest – Эрнест произносятся одинаково, и пишутся почти одинаково. Разница только в одной букве.  Главный герой Джон Уординг, землевладелец и мировой судья, в городе известен, как Эрнест, а в деревне его зовут Джек. Он также придумывает себе младшего непутёвого брата Эрнеста, за которым нужен глаз да глаз.

Две молодые леди Гвендолен Ферфакс и Сесили Кардью обожают это имя и мечтают, чтобы их мужья носили имя Эрнест.

Джон Уординг и Гвендолен Ферфакс (Татьяна Васильева)

Замечательная лирическая комедия о любви и с забавной загадкой о происхождении мистера Уординга, который в возрасте одного года был найден в саквояже в камере хранения на вокзале Виктория.

Мне очень нравятся парадоксы Оскара Уайльда. 

 

Мисс Призм (Вера Васильева) и Сесили Кардью (Евгения Симонова)

«Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой. Иначе современная жизнь была бы невыносимо скучна. А современная литература и вообще не могла бы существовать.

Это хорошо, что вы курите. Каждому мужчине нужно какое-нибудь занятие. И так уж в Лондоне слишком много бездельников.

Человек, который задумал жениться, должен знать или все, или ничего. 

Сесили Кардью (Евгения Симонова)

Если вы ненадолго, я готова ждать вас всю жизнь.

— Мне очень не нравится мистер Эрнест Уординг. Это абсолютно безнравственный человек. — Боюсь, так оно и есть. Это единственное объяснение его непостижимой привлекательности.

 

Я очень рекомендую вам, мистер Уординг, как можно скорей обзавестись родственниками — постараться во что бы то ни стало достать себе хотя бы одного из родителей — всё равно, мать или отца, — и сделать это ещё до окончания сезона.

В семейной жизни втроём весело, а вдвоём скучно.

 — Надеюсь, ты хорошо себя ведешь? — Я хорошо себя чувствую, тетя Августа. — Это вовсе не то же самое. Более того, это редко совпадает.

 Сферой деятельности для мужчины должен быть домашний очаг. И как только мужчины начинают пренебрегать своими семейными обязанностями, они становятся такими изнеженными. Это делает мужчину слишком привлекательным.

 Тридцать пять — это возраст расцвета. Лондонское общество полно женщин самого знатного происхождения, которые по собственному желанию много лет кряду остаются тридцатипятилетними.

 Только не говорите со мной о погоде. Всякий раз, когда мужчины заводят со мной разговор о погоде, я сразу догадываюсь, что у них совсем другое на уме.

 Единственный способ вести себя с женщиной — это ухаживать за ней, если она красива, или за другой, если она некрасива.

 В городе развлекаешься сам, за городом развлекаешь других, а это такая скука!

 — Если мне суждено жениться, я, конечно, постараюсь забыть, что я женат. — Бракоразводный суд был создан специально для людей с плохой памятью.

 — Да, он умер. Совсем умер. — Какой урок для него! Надеюсь, это пойдет ему на пользу.

 Когда я расстроен, единственное, что меня успокаивает, это еда».

     Дорогие читатели, если вы хотите узнать, каким должен быть идеальный муж, читайте комедию Оскара Уайльда.

«Идеальный муж» - комедия в 4-х действиях. Действия происходят в доме Роберта Чилтерна, и в доме его друга лорда Горинга. Леди Чилтерн всегда считала своего мужа сэра Роберта, товарища министра иностранных дел, идеалом чести и благородства. Но у сэра Роберта Чилтерна есть свой «скелет в шкафу».  

Восемнадцать лет назад, будучи секретарём лорда Рэдли и не обладая никаким капиталом, кроме родового имени, Роберт известил биржевого спекулянта о готовящейся скупке акций Суэцкого канала; тот нажил миллион, а соучастнику выделил существенный процент, каковой и положил начало имущественному преуспеянию теперешнего товарища министра. И эта-то позорная тайна с минуты на минуту может стать достоянием общественности и, что самое страшное, буквально боготворящей мужа леди Чилтерн.

         Прибывшая на званый вечер в дом Роберта Чилтерна, миссис Чивли шантажирует сэра Роберта, требуя, чтобы он отказался выступать в парламенте с речью, посвящённой очередной «афере века» — строительству Аргентинского канала, грозящему превратиться в такое же грандиозное надувательство, как Панамский.

Как хорошо, что у пьесы счастливый конец. Она убеждает нас, что идеальных людей не существует. Мы все совершаем ошибки, особенно в молодости. Надо прощать друг друга.

         Я просто обожаю парадоксы Оскара Уайльда, которыми полны его пьесы.

          «Леди Бэзилдон. Ах, я так не люблю узнавать что-нибудь полезное.

Миссис Марчмонт. Я тоже. Это ставит нас на один уровень с деловыми кругами, вы не находите? Но милая Гертруда Чилтерн всегда говорит, что мне нужно иметь серьезную цель в жизни. Ну, я и пришла сюда в надежде ее найти.

 Да, теперь женщины стараются как можно чаще выходить замуж. Это сейчас в моде.

 Надеюсь, просьба не маленькая, миссис Чивли? Маленькие просьбы всегда так трудно исполнять.

 Вопросы не бывают нескромными. Ответы иногда бывают.

 У меня прекрасная память – на то, что я хочу помнить.

 Я люблю говорить ни о чём, отец. Это единственное, о чём я что-нибудь знаю.

 Я обожаю политические салоны. Это единственное место, где не говорят о политике.

 Ну, правда – это такая вещь, от которой я всегда стараюсь как можно скорее избавиться».

     О том, в чём состоит семейное счастье, нам рассказывает пьеса Оскара Уайльда «Веер леди Уинтермир». Леди Уинтермир празднует свое 21-ое день рождения. Гости соберутся вечером. От мужа лорда Уинтермира она уже получила в подарок красивый веер. Зашедший днём друг семьи лорд Дарлингтон сообщает хозяйке дома о некой миссис Эрлин, к которой постоянно захаживает её муж и даёт той деньги. Леди Уинтермир подозревает своего мужа в измене. А тут ещё лорд Уинтермир просит именинницу послать миссис Эрлин приглашение на вечер. 

Кто такая миссис Эрлин? Почему так важно её пригласить? Неужели она знает что-то нехорошее про лорда Уинтермира? Может быть она его родственница (престарелая тётушка или даже мать)?

 В пьесе «Женщина, не стоящая внимания» действие происходит в английском поместье Леди Джейн Ханстентон. Леди Джейн принимает гостей. Среди них богатая американка мисс Эстер Уэрсли, аристократ лорд Иллингворт и банковский служащий, молодой человек Джеральд Арбетнот, которого лорд Иллингворт собирается взять к себе на работу секретарём.

Леди Джейн приглашает и миссис Арбетнот, мать Джеральда. Миссис Арбетнот узнаёт в лорде Иллингворте своего возлюбленного, который соблазнил ее, но так и не женился на ней, хоть и обещал, даже когда она забеременела. И тогда она сама ушла от него. С тех пор она все время притворялась вдовой, чтобы сын не узнал её позора. Сын не знает о её стыде, и она не хочет, чтобы он узнал, но также не хочет, чтобы он работал на своего отца. Она любит своего сына, но считает себя грешной и не хочет, чтобы через этот грех от сына отвернулось общество.

Ради сына Иллингворт просит Рэчел Арбетнот выйти за него замуж, но она не может простить мужчину, который принёс ей одно горе. И Джеральд отказывается работать секретарём у своего отца, которого никогда не знал. Но он находит свою любовь  -  девушку-американку мисс Эстер Уэрсли.

Пьеса Оскара Уайльда «Саломея» считалась самой скандальной и была запрещена к постановке в театрах Лондона в течение 40 лет. В основе пьесы Библейская история. Действие происходит в Иудее.

Саломея – падчерица и одновременно племянница царя Ирода Иудейского и дочь Иродиады, жены Ирода, была проклята пророком Иоканааном (в Библии его имя Иоанн Креститель).

Я прочитала эту пьесу, но там есть расхождение с Библией, поэтому лучше почитать Библию. Наверное, зря я записала эту пьесу в Гугл-форму Ольги Николаевны. Эта пьеса сложная для понимания. Зачем писатель переделывает библейскую историю?

Дорогие читатели! Советую вам почитать пьесы Оскара Уайльда. Хотя бы одну из его пьес. 

                     Книги Оскара Уайльда в моей домашней библиотеке

Дорогие друзья! Читайте пьесы Оскара Уайльда и его незабываемые парадоксы! 

    Дорогие читатели! Большое спасибо за добрые комментарии! Пожалуйста, постарайтесь не использовать активные ссылки. Если вы блогер, я найду ваш блог с помощью вашего профиля в Гугл.

 Thanks a lot for your kind comments! Please try not to put your active links. If you are a blogger I can find your blog with your Google profile.