
По дороге на Марс Калеб Хорнблауэр, капитан Международных космических войск, столкнулся с чёрной дырой, не нанесённой на карте. В итоге Кэла зашвырнуло назад во времени. Из середины 23 века он попал в век 20-ый. Сам не ожидая, межгалактический дальнобойщик, который больше всего на свете любил летать и читать стихи, стал путешественником во времени.