ПОИСК В БЛОГЕ

TRANSLATE MY BLOG!

вторник, 14 января 2025 г.

Читаю повести Лидии Чарской

    Дорогие друзья! На зимних каникулах я прочитала роман Ниты Проуз «Горничная» и две повести русской писательницы Лидии Чарской (1875-1937): «Счастливчик» и «Щелчок».             19 января исполняется 150 лет со дня рождения моей любимой писательницы и актрисы Лидии Чарской. Её настоящее имя - Лидия Алексеевна Воронова. 

    Счастливчик – это очень хорошенький и изящный 9-летний мальчик. Он весь тоненький и хрупкий, с бледным, точно фарфоровым личиком, черноглазый, с льняными кудрями, с правильными чертами и алым, как вишня, ротиком.  Счастливчик маленького роста, и все принимают его за семилетнего ребёнка. Однако, он умён, как взрослый. Настоящее имя Счастливчика – Кирилл Раев, но дома его редко так называют.

         Счастливчик – сирота. Он живёт с бабушкой Валентиной Павловной, старшей сестрой Лялей, няней, репетитором и дальнем родственником Мик-Миком (Михаил Михайлович Мирский), воспитателем-французом мсье Диро и с Симочкой, воспитанницей бабушки.

        Всё лето Счастливчика готовили к экзаменам для поступления в гимназию. И вот экзамены сданы. Наш Счастливчик стал гимназистом. Дома Счастливчика все обожают, восхищаются его умом и красотой.

         А в гимназии ему пришлось столкнуться с враждебностью некоторых одноклассников, но он быстро завоевал уважение мальчиков из своего класса. 

         «Щелчок» - продолжение повести «Счастливчик». Обе повести находятся в одной книге. Щелчок – такое прозвище получил маленький цыган Орли, который украл коня Ахилла, подаренного бабушкой Счастливчику.

         В родном таборе после смерти матери Орли и его сестра Галя (девочка, которую нашла его мать в лесу 8 лет назад) никому не нужны. В таборе дети обязаны вечером принести главарю всё, что смогли «достать» за день. Иначе их избивали кнутом.

Когда Орли попадает в семью Раевых, он не знает, как себя вести. Он ведёт себя, как дикий зверёк, который не знает ни любви, ни семейного тепла.  Но доброта его новых друзей растопит его сердце. Орли находит семью и друзей,  и Галина  - родную тётю. 

Дорогие друзья! Советую вам всем почитать повести Лидии Чарской. Хорошие семейные истории! 


    Дорогие читатели! Большое спасибо за добрые комментарии! Пожалуйста, постарайтесь не использовать активные ссылки. Если вы блогер, я найду ваш блог с помощью вашего профиля в Гугл. 
 Thanks a lot for your kind comments! Please try not to put your active links. If you are a blogger I can find your blog with your Google profile.

42 комментария:

  1. Non conosco questa scrittrice ma i due libri mi sembrano davvero molto belli.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ciao Stefania! Penso che i racconti di Lydia Charskaya non siano tradotti in italiano. Mi dispiace molto.

      Удалить
  2. Me gustaría leerlos. Gracias por la reseña. Te mando un beso.

    ОтветитьУдалить
  3. Привет, Ира! Лидия Чарская недооцененная писательница, её книги запрещали, сама она прожила не лёгкую жизнь. А в книгах Чарской столько доброты и искренности. Дети обязательно должны читать её произведения. Спасибо за отзывы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй, Лариса! Я прочитала уже много книг Лидии Чарской. Наверное, уже 15-16 её повестей.

      Удалить
  4. Quando non dormo vengo al PC e controllo se ci sono nuovi post.Non conosco questa scrittrice ma la tua recensione mi attira.Torno a dormire ,buona giornata.

    ОтветитьУдалить
  5. Is her work translated into English and other languages?

    ОтветитьУдалить
  6. Ирина Михайловна, надо и мне почитать повести Лидии Чарской! Я мало знакома с ее творчеством!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Наталия Викторовна! Я уже многое прочитала у Лидии Чарской. В библиотеке, которую я посещаю 2 раза в месяц, более 20 её книг. Я уже почти все прочитала.

      Удалить
  7. Devono essere dei libri molto belli ma non credo di trovarli tradotti in italiano. Anche il nome di questa scrittrice russa, credo che, da noi, non sia conosciuto. Un caro saluto.

    ОтветитьУдалить
  8. It sounds good Irina. I hope you and the cats are well. :-D

    ОтветитьУдалить
  9. Hi Irina, I used to read many books, I have to say now the only book I read is the Bible. I am sure these books will be ideal for children.

    ОтветитьУдалить
  10. Bom dia. Uma excelente quinta-feira, com muita paz e saúde.

    ОтветитьУдалить
  11. Irina não conhecia a autora mas gostei da sua indicação do livro bjs.

    ОтветитьУдалить
  12. Quando torni a scrivere della tua bella patria? Ieri, di 80 anni fa l'Armata Rossa liberò Varsavia...17 gennaio 1945. È bello ricordare la propria storia, fa parte del ciclo umano. 💚👋

    ОтветитьУдалить
  13. Мне тоже нравится Лидия Чарская! Спасибо за рекомендации!

    ОтветитьУдалить
  14. Lidiya Charskaya’s stories really do have a timeless charm. The way she captures the innocence and complexity of characters like Lucky and Orli is truly captivating. "Lucky" and "Click" sound like heartwarming tales about family, resilience, and the power of kindness. I’ll certainly be adding these to my reading list!

    You are invited to check out my new post: https://www.melodyjacob.com/2025/01/denim-on-denim-styling-cinched-waist-denim-vest.html

    ОтветитьУдалить
  15. These look like two great stories, thanks for sharing.

    ОтветитьУдалить