Моя книжная полка: Элинор Портер «Поллианна»

    «Поллианна» (Eleanor H. Porter “Pollyanna”) — роман американской писательницы Элинор Портер, опубликованный в 1913 году. Это история о девочке-сироте, которая учит окружающих видеть хорошее в любой ситуации и находить радость в мелочах.

Одиннадцатилетняя Поллианна Уиттиер после смерти родителей переезжает к своей тёте мисс Полли Харрингтон в штат Вермонт. Отец Поллианны, Джон Уиттиер, был бедным пастором, и его наследство ограничилось несколькими книгами.

           Тётя Полли — строгая, педантичная и замкнутая женщина, которая принимает племянницу из чувства долга. Она поселяет Поллианну в комнату на чердаке, без зеркала, картин и ковров, о которых так мечтала девочка.             Поллианна — полная противоположность тёти: она живая, говорливая и жизнерадостная. Девочка учит окружающих «игре в радость» — нахождению повода для радости в каждом даже самом маленьком событии. Эту игру ей когда-то придумал отец: когда Поллианне вместо куклы подарили детские костыли в качестве пожертвования, он сказал, что нужно радоваться, хотя бы потому, что костыли не нужны.  Постепенно Поллианна меняет жизни людей вокруг себя.

Поллианна нашла уютный дом для своего друга Джимми Бина.       Она учит играть в «радость» садовника Старого Тома, лежачую больную миссис Сноу, богача Джона Пендлетона, когда-то влюблённого в её маму, служанку Нэнси, миссис Пейсон и других жителей городка. Под влиянием девочки смягчается характер и тёти Полли. 

Трагический момент наступает, когда Поллианна попадает под машину. Врачи сообщают, что девочка, вероятно, никогда больше не сможет ходить. Это становится переломным в её жизни — она временно теряет способность играть в «радость».  Друзья находят доктора Чилтона, который может помочь Поллианне. Он давно влюблён в тётю Полли, и трагедия сближает их. Они мирятся и женятся возле больничной кровати Поллианны. 

    Постепенно девочка начинает поправляться и учится заново ходить. Она снова находит радость в жизни и продолжает играть в свою игру. В финале Поллианна пишет письмо тёте и доктору, в котором с восторгом сообщает о своём выздоровлении и счастье. 

 

    «Поллианна выросла» (“Pollyanna Grows Up”) - продолжение романа Элинор Портер, опубликованного в 1915 году.  

Двадцатилетняя Поллианна возвращается в родной городок Белдингвилль после шести лет, проведённых в Европе. Её опекунша, тётя Полли, разоряется, и героиня пытается найти способ помочь семье. Она задумывается о том, чтобы устроиться на работу (горничной или кухаркой), а также мечтает зарабатывать на жизнь написанием рассказов.

Когда-то Поллианна провела зиму в Бостоне у миссис Кэрью, а сейчас Делла, сестра миссис Кэрью, попросила девушку приютить её сестру, её компаньонку и приёмного сына Джемми в Белдингвилле на лето. 

Кроме того, в книге развиваются любовные линии. Друг детства Поллианны Джимми Пендлтон признаётся ей в любви, но тётя выступает против их отношений из-за неизвестного происхождения Джимми.

    В финале все тайны раскрываются, недоразумения разрешаются, и три пары  наших героев обретают счастье.  

    Дорогие читатели! Большое спасибо за добрые комментарии! Пожалуйста, постарайтесь не использовать активные ссылки. Если вы блогер, я найду ваш блог с помощью вашего профиля в Гугл. 

 Thanks a lot for your kind comments! Please try not to put your active links. If you are a blogger I can find your blog with your Google profile.