ПОИСК В БЛОГЕ

TRANSLATE MY BLOG!

понедельник, 2 декабря 2024 г.

Праздник итальянской кухни

    Дорогие читатели! Если вы любите итальянскую кухню и мечтаете научиться готовить неаполитанский соус, баклажаны по-пармски, лазанью, рагу с рубленой говядиной и другие национальные блюда,  прочитайте роман английской писательницы итальянского происхождения Ники Пеллегрино «Итальянская свадьба» (Nicky PellegrinoThe Italian Wedding”).

         Семья Беппи Мартинелли живёт в Лондоне и владеет рестораном «Маленькая Италия». Сам Беппи уже отошел от дел. Он с удовольствием готовит дома для своей семьи. Рестораном занимается его младшая дочь Адолората. Старшая Пьета работает помощником дизайнера по пошиву свадебных платьев. Сейчас Пьета занимается подготовкой к свадьбе своей младшей сестры.

         Недалеко от ресторана Мартинелли находится бакалейная лавка Де Маттео, принадлежащая другой итальянской семье. Однако Пьета и Адолората никогда не заходили туда, старались не разговаривать с владельцами, ни с самим Джанфранко Де Маттео, ни с его сыном Микеле. Между семействами существует вражда, давняя и бескомпромиссная.

Пьета не знает, что послужило причиной этой вражды. Ей хочется раскрыть семейную тайну. Девушке хотелось бы узнать также, как познакомились её родители. Ведь мама Кэтрин – англичанка, а папа Беппи – итальянец.

Кэтрин, искусная портниха, помогала Пьете вышивать бисером свадебное платье для Адолораты и рассказала старшей дочери, как однажды три подруги Одри, Маргарет и она, Кэтрин, поехали в Италию, чтобы посмотреть Рим…

Неожиданно от матери, а потом и от отца Пьета узнала о страшной семейной тайне. Оказывается, в Италии, откуда родом их отец, у них есть близкие родственники, о существовании которых она даже не догадывалась.  

Дорогие друзья! Ники Пеллегрино написала отличную книгу. Это настоящий праздник итальянской кухни и замечательный семейный роман.  

         

    Дорогие читатели! Большое спасибо за добрые комментарии! Пожалуйста, постарайтесь не использовать активные ссылки. Если вы блогер, я найду ваш блог с помощью вашего профиля в Гугл. 
 Thanks a lot for your kind comments! Please try not to put your active links. If you are a blogger I can find your blog with your Google profile.

50 комментариев:

  1. Grazie Niki Pellegrino per l'omaggio alla cucina italiana!

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо за рассказ об интересной книге, Ирина Михайловна!

    ОтветитьУдалить
  3. Ενδιαφέρον το βιβλίο Irina
    Καλό Μήνα

    ОтветитьУдалить
  4. Thanks for sharing a book about my country :-) I 've never read a book written by Nicky Pellegrino. I'll give it a try.

    ОтветитьУдалить
  5. Grazie Irina, un libro che sembra davvero interessante. Buon nuovo mese.
    sinforosa

    ОтветитьУдалить
  6. Gracias por la reseña parece muy interesante. Tomó nota. Te mando un beso.

    ОтветитьУдалить
  7. Привет, Ира! В этой книге есть тайна, я тоже люблю такие книги. Спасибо за отзыв!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй, Лариса! Я очень люблю читать семейные истории с тайнами.

      Удалить
  8. I don't remember reading Nicki Pellegrino before. And I would have remembered that surname since it is Melbourne's finest Italian coffee shop!
    So thankyou. I will look around and let you know what I find.

    ОтветитьУдалить
  9. Ирина Михайловна, здравствуйте!
    Кто не любит книги о семейных тайнах? Редкий человек.
    Я очень люблю подобные книги. Спасибо за отзыв!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ольга Николаевна! Мне нравятся читать семейные истории.

      Удалить
  10. Che dire ... Un' ottima scelta questo libro.
    Non lo conosco ma mi sa che vado in libreria a cercarlo 😄

    ОтветитьУдалить
  11. Di Pellegrino io conosco Angelo Pellegrino marito di Goliarda Sapienza. Non italiani. Ma Siciliani come Andrea Camilleri. Siciliani DOC. 🤣🤣🤣
    Scherzi a parte, non è il genere di libri che amo, come tu sai bene.
    Ho cercato nel catalogo delle biblioteche piemontesi ma non c'è... 💛👋

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Cara Farfallina, non so perché non ti piacciono libri come questo.

      Удалить
    2. Lo sai che io amo la saggistica. Soprattutto storica. Dei romanzi leggo quelli famosi, tipo Tolstoj, per farti un esempio di scrittori che tu conosci. Perdonami 💚👋

      Удалить
  12. Che bello ! La cucina italiana è molto buona!! Adoro le lasagne e la parmigiana !! Saluti cari.

    ОтветитьУдалить
  13. Здравствуйте, Ирина! Какую интересную книгу вы прочитали, спасибо за отзыв!

    ОтветитьУдалить
  14. Boa tarde de quarta-feira minha querida amiga Irina. Livro maravilhoso.

    ОтветитьУдалить
  15. Hi Irina, based on the review, it should be a very interesting book.
    Thanks for sharing.

    ОтветитьУдалить
  16. Hello Irina, thank you for recommending the book! I like Italian cuisine, I like good food in general. Warmest greetings to you!

    ОтветитьУдалить