четверг, 19 сентября 2019 г.

Сентябрь. Книга месяца

Молитвы
Уважаемые читатели! Если вы собрались поехать на отдых в Мексику, сдайте билеты назад и забудьте про эту страну.
Не удивляйтесь моим словам, а прочитайте роман Дженнифер Клемент «Молитвы об украденных».
 Дженнифер Клемент - писательница американо-мексиканского происхождения, первая женщина-президент PEN International (международной неправительственной правозащитной организации, объединяющей профессиональных писателей, поэтов и журналистов).
Ее книги переведены на 30 языков. 
Родилась в 1960-м, в Гринвиче, Коннектикут. Через год семья Дженнифер переехала в Мехико. Училась в Британском колледже Мексики, доучивалась она уже в США, в школе Крэнбрук Кингсвуд. Изучала английскую литературу и антропологию в Нью-Йоркском университете. Получила степень магистра изящных искусств в университете Южного Мэйна. Живет в Мехико, Мексика.

Дженнифер Клемент
        Действие романа «Молитвы об украденных» происходит в современной Мексике. Бедная деревушка в горах, в которой остались только женщины и дети. Все мужчины уехали на заработки в США. Многие пропали без вести, оставив жён и детей без средств к существованию. Некоторые погибли, переходя незаконно границу.
        Деревня в штате Герреро – старые, разваленные дома, земляной пол. Но в домах есть холодильники, телевизоры с тарелкой спутниковой связи, мобильные телефоны.
        Страшная жара. Москиты, тарантулы, скорпионы, змеи стараются забраться в дом. Днём подушки и простыни кладут в холодильник, чтобы ночь можно было заснуть в относительной прохладе. В деревне только начальная школа, но часто не бывает учителя. Никто не хочет ехать работать в такую глушь.
        Самая обычная еда – игуана,  тушёная с листьями авокадо.
        Для нас Мексика - это страна текилы, такос и сомбреро. Для живущих в мексиканских деревушках девушек их родная страна - смертельно опасное место. Здесь не слышали слова "закон", а власть принадлежит наркоторговцам, которые ежедневно крадут из деревень красавиц.
В сегодняшней Мексике женщин похищают на улице или уводят из дома под дулом пистолета. Они пропадают, возвращаясь с работы, учебы или вечеринки, по пути в магазин или в аптеку. Домой никто из них уже никогда не вернется. Все они молоды, привлекательны и бедны.
В Мексике нет ничего страшнее, чем родиться девочкой. И для девочки нет ничего лучше, чем родиться дурнушкой. Главная героиня романа Ледиди живёт с мамой в такой деревушке. Её назвали в честь английской принцессы Дианы. Леди Ди. Ледиди.
В детстве мама одевала её, как мальчика, и называла Бобом. И говорила всем, что родился сын. Но всё равно никто не верил.
Ледиди Гарсия Мартинес родилась в штате Герреро, и прекрасно понимает: жизни не будет. Можно сколько угодно уродовать себя, брить голову и выбивать зубы, однажды они все равно придут. В поисках лучшей доли она бежит в большой город, чтобы понять, что снова придется бежать. «Поклянись, что будешь себя уродовать» - совет мамы, когда дочка поехала работать в Акапулько няней в богатой семье.
Дымная, душная атмосфера опиумных маков сжимает плотным кольцом, не давая дышать. 
Дорогие читатели! Я думала, что сейчас нет племён ацтеков и майя. Оказалось, что их потомки до сих пор живут в Латинской Америки. Вот сама Ледиди и её мама Рита – индейцы из племени ацтеков. А девушка Луна, с которой Ледиди подружилась в тюрьме, уроженка Гватемалы из племени майя.
Дорогие друзья! Я участник проекта Людмилы Фёдоровны Кишкуновой «Книга месяца» (блог «Для сердца и разума»). Моя книга сентября - роман Дженнифер Клемент «Молитвы об украденных», который знакомит читателей с нравами современной Мексики.

Дорогие читатели! Большое спасибо за добрые комментарии! Пожалуйста, постарайтесь не использовать активные ссылки. Если вы блогер, я найду ваш блог с помощью вашего профиля в Гугл. 

 Thanks a lot for your kind comments! Please try not to put your active links. If you are a blogger I can find your blog with your Google profile.

40 комментариев:

  1. Здравствуй, Ира! Не знала, что такое происходит в современной Мексике. Знаю, что Мексика - беднейшая страна, но что жизнь там настолько безнадёжна, не представляла. Спасибо за интересный рассказ о книге Дженнифер Клемент!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй, Лариса! Ты думала почему мексиканцы толпятся на границе с США? В Мексике невозможно жить.

      Удалить
    2. Анна Борисовна, в основе этой книги лежат реальные события.

      Удалить
  2. Страсти какие((( наверное не буду читать.
    Спасибо за рассказ.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Анна! Читать книгу надо, а вот ехать в Мексику не советую.

      Удалить
  3. Sounds a great book! I have not read this book yet, the story in the book seems real stories.

    Thank you for sharing about this book.
    Have a great day, Irina!

    ОтветитьУдалить
  4. Страсти-мордасти... но интересно. Игуана с листьями авокадо уже впечатлила... Интересно, это же роман, насколько он документален? Пойду вечером гуглить о жизни в мексике...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Валерия! Это роман не документальное, а художественное произведение. Не думаю, что Дженнифер Клемент все это выдумала. Она сама гражданка Мексики.

      Удалить
    2. Роман-то я тоже в закладочки кинула), но еще и заинтересовалась документалистикой по этой теме. Я вообще часто, если читаю книгу или смотрю фильм, потом собираю информацию, любознательна очень). Так, например,посмотрела сериал "Викинги", а потом почти год читала все, что связано со скандинавской культурой и историей. То же самое было и с Японией и с восточными странами...

      Удалить
    3. Валерия, теперь изучайте жизнь в Мексике. Вы - Молодец! Интересно изучать разные страны.

      Удалить
  5. Здравствуйте, ИРина Михайловна!
    Меня заинтересовала эта книга.
    У Вас нет ссылки на интернет источник?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Валерьевна! Эту книгу я брала в городской библиотеке. Думаю, что электронный вариант тоже есть.

      Удалить
  6. Жутковато читать, бедные мексиканцы... на фоне их проблем наши кажутся несущественными. Действительно страшно ехать туда.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Татьяна! Я не думаю, что кто-нибудь из России ездил в Мексику отдыхать.

      Удалить
  7. Ирина Михайловна, спасибо за отклик. Но уж точно, читать книгу не стану, не мое

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Анна Борисовна! Почему не прочитать эту книгу? Она интересная. И конец хороший. С главной героиней ничего страшного не случилось. Она выжила.

      Удалить
  8. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Интересная книга. Я не знаком с этой писательницей, хотя литературу латиноамериканских стран изучали. Будет время - почитаю.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Иван! Вы правы, книга интересная. Как живут простые мексиканцы и почему они бегут в США полезно узнать.

      Удалить
  9. Ирина,страшная история о мексиканской деревушке и ее обитателях.Читать точно не буду,,натура я впечатлительная.За информацию спасибо.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Надежда! Вы, наверное, смотрели летом в новостях, что на границей США и Мексики построили высокую стену. В США бегут жители всей Латинской Америки. Большинство из них мексиканцы. А книгу почитать стоит.

      Удалить
  10. Ирина Михайловна! Вы невольно, знакомя нас с книгой, вызвали любопытство по отношению к современной Мексике. Представляю, как все кинулись гуглить про эту страну)) Я - в том числе)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Светлана Викторовна! Вы разве не слышали раньше в новостях про Мексику? Все лето про нее говорили.

      Удалить
  11. Автора не слышала,книгу тоже впервые вижу.
    Тема напомнила о кино "Цветок пустыни". Там тоже страшная проблема женщин. посмотрела тогда и долго не могла отпустить.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Валентиновна! Я тоже про Дженнифер Клемент раньше не слышала. И вообще мексиканских писателей совсем не знаю.

      Удалить
  12. Ирина, не слышала тоже ни об авторе, ни о книге. Не знаю, хотела бы прочитать или нет. Скорее нет. За обзор спасибо. Вспомнилось выражение. "Жила была девочка. Тем и виновата."

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Лилия! Мексиканские писатели в нашей стране мало известны. Дженнифер Клемент живёт и работает в Мексике.

      Удалить
  13. очень интересно!:) Я тоже,как Валерия, обычно ищу подробную информацию по заинтересовавшим меня фактам. О Мексике я знаю очень мало. Книгу сохраняю в закладочки.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ксения! Эта книга художественная, а не документальная. Но основана на реальных событиях.

      Удалить
  14. У меня никогда даже желания не было там побывать. Наслышана про их жизнь.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй, Виктория! Да и других странах Латинской Америки жизнь не сахар.

      Удалить
  15. Ирина Михайловна, здравствуйте!
    Об этой книге слышала и даже хотела ее приобрести, но слишком большой список для чтения отложил мечту))
    Спасибо Вам за отзыв! Постараюсь всё же когда-нибудь прочитать.
    Настоящие истории тоже нужны. Реальность в литературе важна. Спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ольга Николаевна! Как хорошо, что хотя бы вы слышали об этой книге. Оказалось, что она всем другим моим блогодрузья не известна. Книгу стоит прочитать. Такие книги тоже надо читать. Такая жизнь в Мексике. Надо и об этом знать.

      Удалить
  16. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Не поеду в Мексику, Вы меня убедили своим отзывом о прочитанной книге)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Ивановна! Я рада, что вы отказались поехать в Мексику. Так мексиканцам и надо. Никто к ним больше не поедет.

      Удалить
  17. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Очень противоречивая книга. Если в библиотеках найду, почитаю! В список "Книга месяца" за сентябрь записываю. Спасибо за участие!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Людмила Фёдоровна! Я считаю, что эту книгу стоит прочитать!

      Удалить