ПОИСК В БЛОГЕ

TRANSLATE MY BLOG!

вторник, 10 марта 2020 г.

Шоколадная лавка в Париже

Март. Книга месяца
Уважаемые читатели! Если бы вы знали, как мне нравятся романы Джоанн Харрис! В декабре 2019 года (пост от 24.12.2019г.) я писала отзыв о книге британской писательницы Джоанн Харрис «Шоколад» (Joanne HarrisChocolate”). В этом месяце мне посчастливилось прочитать продолжение романа – книгу «Леденцовые туфельки» (“The Lollipop Shoes”).
       Уже почти 4 года Вианн Роше живёт с дочками в Париже на улице Фальшивомонетчиков. Сейчас Вианн зовут Янна Шарбонно, Анук стала Анни (домашнее имя Нану). Самой младшей Розетт почти 4 года. Янна работает в chocolaterie мадам Пуссен.

Сбежав из Ланксне в Ле-Лавёз, а затем в Париж, сменив имя, они счастливо живут в квартире над шоколадной лавкой. Ничто не отличает их от других обитателей Монмартра. Анни учится в Лицее Жюля Ренара, Янна торгует шоколадом, маленькая Розетт дома вместе с мамой. После смерти мадам Пуссен хозяин дома Тьерри Ле Трессе, влюблённый в Янну, разрешил той остаться и работать в лавке.
Однажды в шоколадной появилась Зози де л’ Альба, молодая женщина в ярко-красных, блестящих, как леденцы, туфлях, которая стала для Янны незаменимой помощницей и сердечным другом.
Зози научилась готовить шоколад, обслуживала посетителей, украсила витрину магазина, сменила старую вывеску на новую «Шоколад Роше на Монмартре». Но ведь за всё надо платить!
Зози де л’ Альба (она же Мерседес Демуан, Эмма Виндзор, Франсуаза Лавери, Ноэль Марселен, мадам Бошан) стала выдавать себя за Янну. Она уже забрала жизни других женщин, украв также их документы и банковские счета. Теперь она решила стать Янной и забрать её старшую дочь, обучив Анни разным магическим жестам и знакам.
Зози – не просто мошенница, она настоящее исчадие яда. Недаром на фотографиях Жана-Лу, школьного друга Анни, она предстаёт в образе призрака, ловца душ.
В борьбе с Зози Янна выигрывает. Она очень сильная женщина, любит своих дочерей, у неё много друзей.
Мне очень нравятся романы Джоанн Харрис! Я счастлива, что у книги счастливый конец. Янна Шарбонно, то есть Вианн Роше, теперь опять будет счастлива со своими детьми Анук и Розетт, любимым мужчиной (отцом Розетт) и своей биологической матерью Мишель Кайю.
Мне очень нравится Вианн Роше, героиня книг английской писательницы Джоанн Харрис.

Дорогие читатели! Впервые я прочитала о Фрамбуазе Дартижан и Поле Уриа в романе «Леденцовые туфельки». Эта пожилая пара из французской деревни Ле-Лавёз поселила в своей квартире Вианн Роше, когда она сбежала с Анук из городка Ланскне-су-Танн. В Ле-Лавёз Вианн родила своего второго ребёнка. Фрамбуаза и Поль помогли Вианн найти жильё и прогнали священника и соцработника, которые собирались забрать у матери Анук и Розетт.
Роман Джоанн Харрис «Пять четвертинок апельсина» (Joanne HarrisFive quarters of the orange”) повествует о жизни Фрамбуазы Дартижан, начиная с 9-летнего возраста. В конце книги Фрамбуазе уже 65 лет. 
Детство Буаз (так её звали родные и друзья) проходило в годы Второй мировой войны, когда Франция была оккупирована фашисткой Германией. Девочка жила с родителями, братом и сестрой в Ле-Лавёз. Отца убили фашисты. Детей вместе с матерью выгнали из деревни по ложному обвинению. Их ферму подожгли.
Прошло много лет. Буаз вышла замуж, родила двоих детей. В наследство от матери её брат Кассис получил ферму, сестра Рен-Клод  - винный погреб со всем содержимым. А Фрамбуаза получила в наследство альбом с кулинарными рецептами своей матери. Рядом с рецептами Мирабель Дартижан записывала свои мысли и описывала события, которые произошли в жизни семьи.
После смерти мужа Фрамбуаза возвращается в родную деревню, выкупив ферму у брата. Чтобы её никто не узнал (для этого у женщины есть причина), она скрывает своё настоящее имя и называется Француазой Симон (по фамилии покойного мужа).
Но в деревне есть человек, который помнит свою маленькую подружку детства. И это Поль Уриа, товарищ детских игр.
Фрамбуаза вспоминает своё детство, родную семью, дружбу с немецким солдатом Томасом Лейбницем, рыбалку, своё любимое увлечение и апельсины, которые в её детстве были редким и дорогим лакомством и которые сводили с ума её мать.
Мне очень понравилась книга «Пять четвертинок апельсина».
Так интересно! Фрамбуаза Дартижан мне ужасно нравится! В книге так много событий, что невозможно всё подробно описать.

Дорогие читатели! Я читала ещё роман Джоанн Харрис «Небесная подруга», но он мне не очень понравился. Я думаю, что вам тоже не понравится, когда вы прочитаете, что одна из героинь Розмари постоянно оживает после своих похорон. Если вы любите читать о вампирах..., читайте роман "Небесная подруга".
Главная героиня Элис, художница-иллюстратор, случайно забрела в городе Кембридже на старое кладбище, где её внимание привлёк могильный камень с именем Розмари Вирджинии Эшли. Вскоре её приятель Джо попросил девушку поселить у себя на время свою новую подругу Джинни. И спокойная жизнь Элис сразу изменилась. Джинни вела себя странно, уходила куда-то ночью, у неё завелись необычные друзья. Элис считала Джинни наркоманкой, пыталась поговорить с девушкой, помочь ей. 
Но действительность оказалась ещё страшнее...

Joanne Harris

Джоанн Харрис родилась в городке Барнсли, графства Йоркшир, во франко-британской семье (мать — француженка, отец — англичанин). Джоанн училась в Уэйкфилдской школе для девочек, после окончания которой поступила в колледж родного города, а потом изучала современные и средневековые языки в колледже Святой Катарины в Кембридже. После университета писательница работала продавцом, затем 15 лет преподавала французский язык в школе для мальчиков в Лидсе и вела курс французской литературы в университете Шеффилда.
В это время Харрис написала три своих первых романа: первый, «Небесная подруга», был опубликован в 1992 году, но ни он, ни второй роман — «Спи, бледная сестра» — не имели большого успеха. Однако третий «Шоколад» 1999 года, занял первое место в списке бестселлеров газеты Sandy Times и вошёл в шорт-лист Уитбредовской премии в номинации «Роман». Кинокомпания Miramax Films купила права на экранизацию. Благодаря успеху одноименного фильма 2000 году с Жульет Бинош, Альфредом Молина и Джонни Деппом на главных ролях роман приобрёл ещё большую популярность в мире, и принес писательнице мировую известность.

Дорогие читатели! Читайте романы британской писательницы Джоанн Харрис и будьте счастливы!

Дорогие читатели! Большое спасибо за добрые комментарии! Пожалуйста, постарайтесь не использовать активные ссылки. Если вы блогер, я найду ваш блог с помощью вашего профиля в Гугл. 
 Thanks a lot for your kind comments! Please try not to put your active links. If you are a blogger I can find your blog with your Google profile.

46 комментариев:

  1. Здравствуй, Ира! Книги Джоанн Харрис не читала, но фильм "Шоколад", снятый по книге Харрис смотрела. Надо и книги почитать, интересно. Спасибо за отзывы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй, Лариса! Мне очень нравятся книги Джоанн Харрис. Хотя во всех ее книгах есть что-то мистическое.

      Удалить
  2. Здравствуйте, Ирина Михайловна. Да Вы прямо фанат этой писательницы, это замечательно! Я у Джоанн Харрис в середине февраля прочитала "Ежевичное вино", мне тоже понравилось, я запланировала покупку и других её книг. А после вашей рекомендации ещё больше захотелось почитать её произведения)) Спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Надежда Владимировна! Мне понравились книги Джоанн Харрис. Очень! Прочитайте "Пять четвертинок апельсина". Интересно!

      Удалить
  3. Здравствуйте, Ирина Михайловна!
    Хочется прочитать, хочется.
    Заманчиво рассказали.
    Буду искать.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Валерьевна! Ах, как я люблю Джоанн Харрис. Полюбила ее, прочитав "Шоколад".

      Удалить
  4. Interesting books, thanks Irina. Good day.
    sinforosa

    ОтветитьУдалить
  5. Даже не знала, что у романа "Шоколад" есть продолжение. Надо будет найти и прочесть. Люблю фильм с Жульет Бинош. СПасибо за живые, интересные аннотации.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Хилола! Да, роман "Леденцовые туфельки".

      Удалить
  6. Очень вкусные названия - "шоколад", "леденцовые туфельки". Захотелось сладенького))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Елизавета! Действительно, названия очень вкусные у Джоанн Харрис. И книги интересные!

      Удалить
  7. Какие "гастрономические" романы :) Спасибо за рецензии, буду знать, что почитать :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Виктория! Спасибо, что прочитали пост о книгах Джоанн Харрис.

      Удалить
  8. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Вот Вы какая молодец, уже выбрали и мартовскую "Книгу месяца"! А я итоги за февраль только подготовила...
    "Леденцовые туфельки" читала очень давно, но Вы помогли вспомнить содержание. Спасибо за участие в "Книге месяца"!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Людмила Федоровна! Огромное спасибо за чудесный проект! Я увлеклась романами Джоанн Харрис. Мне нравится героиня Вианн Роше.

      Удалить
  9. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Заинтересовали Вы меня книгами Джоанн Харрис! Обязательно почитаю! Спасибо Вам за рекомендацию!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Наталия Викторовна! Книги я брала в нашей городской библиотеке. Конечно, хотелось бы иметь собственными произведения Джоанн Харрис.

      Удалить
  10. ну а нынче всё больше по фильмам)
    Шоколад смотрела, а вот ни одной книги не читала. Дождусь поездки, буду в дороге читать)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Валентиновна! Фильмы по романам писательницы я не смотрела. А вот уже 4 её книги прочитала.

      Удалить
  11. Ирина Михайловна, здравствуйте)Даже не знала, что у "Шоколада" есть продолжение)И тоже "сладкое")Буду иметь в виду.Спасибо за отзывы, Ирина Михайловна!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Наталья Борисовна! Книги я брала в нашей городской библиотеке. Очень понравились.

      Удалить
  12. Здравствуйте, Ирина! "Шоколад" уже куплен и ожидает своей очереди на моей книжной полке. Не знала, что у него есть продолжение. Спасибо за отзывы.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Марина! Роман "Шоколад" очень интересный. Говорят, что и фильм интересный, но я не смотрела.

      Удалить
  13. Ирина, мне тоже нравится Харрис. Я читала Шоколад и Ежевичное вино. Но мечтаю прочитать и другие ее книги! Спасибо, что поделились!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина! "Ежевичное вино" не читала. Только мечтаю почитать.

      Удалить
  14. I don't know the books nor have I seen the film!

    ОтветитьУдалить
  15. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Как вы убедительно рассказали о книгах Дж.Харрис. Самое первое знакомство состоялось с "Ежевичным вином", другие - позже читала. А с ранними романами - не знакома. Эти книги в вашей домашней библиотеке?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Ивановна! Эти книги я брала в городской библиотеке. "Ежевичное вино" не читала.

      Удалить
  16. Ирина, спасибо за подробный пост о книгах Джоан Харрис! Меня заинтересовали эти книги! Ты всегда умеешь завлечь!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй, Светлана! Мне нравятся романы Джоанн Харрис!

      Удалить
  17. Ирина Михайловна, умеешь завлечь на чтение, да и названия такие "Пять четвертинок апельсина", даже апельсина захотелось.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, этот роман про Фрамбуазу очень интересный. Читай и участвуй в проекте Людмилы Фёдоровны.

      Удалить
  18. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Спасибо вам за увлекательные рассказы о романах!

    ОтветитьУдалить
  19. The candy shoes sounds great! Thank you for sharing all about these books, Irina!

    Have a great day!

    ОтветитьУдалить
  20. Ирина, с удовольствием прочитала ваши отзывы. Книгу "Шоколад" не читала, а фильм мне очень понравился. Про апельсин вы уже знаете мое мнение.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Лилия! Спасибо! Очень важно знать мнения друзей о книгах.

      Удалить
  21. Хорошая книга, Небесную сестру не читала, и теперь не хочу ))) Не удивительно, что книга не имел особого успеха, в отличие от Шоколада.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алёна, у Джоанн Харрис всегда много мистики. А в "Небесной подруге" даже вампиры.

      Удалить
  22. Ирина Михайловна! Как я вас понимаю в вашей любви к Д.Харрис! Благодаря вам поняла, чего мне не хватало в это непонятное время с дистанционным обучением - книг Д.Харрис!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Лариса Евгеньевна! Несмотря на ведьм и вампиров, я очень люблю творчество Джоанн Харрис.

      Удалить
  23. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Спасибо за Ваши замечательные отзывы! Выбрала для чтения «Пять четвертинок апельсина» по Вашей рекомендации...Буду читать!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Алина Ивановна! У нас все библиотеки закрыты. Не знаю, что буду читать в мае.

      Удалить