ПОИСК В БЛОГЕ

TRANSLATE MY BLOG!

пятница, 22 ноября 2019 г.

«Изучайте книги. Нюхайте их. Вслушивайтесь в них. Поверьте, вы будете вознаграждены»



Уважаемые читатели! В названии этого поста вы видите слова английской писательницы Луизы Уолтерс из её романа «Чемодан миссис Синклер» (Louise WaltersMrs. Sinclairs Suitcase”).
Это действительно потрясающее произведение!
В книге переплетаются две сюжетные линии. Первая – жизнь Роберты Петриковски в наши дни. Вторая – жизнь её бабушки Доротеи (бывшей Дороти Синклер) во время Второй мировой войны.

 Героиня романа Роберта работает в книжном магазине «Старина и современность». Девушка приводит старые книги в товарный вид. Очищает от пыли их корешки и страницы. Один раз в году проводит инвентаризацию. Среди книжных страниц находит цветы, билеты, локоны, визитки, фотографии, открытки и письма. Роберта коллекционирует открытки и письма, которые попадаются ей в старых книгах.
Однажды её отец передаёт Роберте чемодан с книгами её бабушки, бабуни (babunia – «бабуля» на польском языке). В книге «Развитие ребёнка. От долины разрушений к непреходящей славе» Роберта находит письмо своего деда Яна Петриковски, в годы войны командира польской эскадрильи.
Ей всегда говорили, что дед погиб на войне в ноябре 1940 года. А письмо датировано февралём 1941. Роберта пытается разгадать тайну своей семьи.
Бабушке Роберты сейчас 110 лет. Она живёт в пансионате. Роберта часто навещает бабушку, которая то узнаёт внучку, то нет. Роберте хочется расспросить бабушку о своём деде, но девушка боится её волновать. Боится рассказать о смерти своего отца, единственного сына Доротеи.
Молодость Дороти пришлась на военные годы. Брак с Альбертом Синклером не принёс ей счастья. Единственный сын Синди родился мёртвым. Её муж уходит на войну, а Дороти организовала прачечную, стирая бельё жителям городка. В её доме поселили двух девушек из Лондона Эгги и Нину из Женской земледельческой армии.
Дороти знакомится с польским лётчиком Яном Петриковски. Они влюбляются друг в друга… но видно не судьба.
Тайны семьи! Тайна рождения Джона, отца Роберты. Ян не хотел разделить ответственность за судьбу ребёнка. Потом опомнился, но было уже поздно. Дороти с ребёнком исчезли.
Удивительное и волнующее произведение Луизы Уолтерс.
Прочитайте, не пожалеете!
«Книги пахнут, поскрипывают корешками, говорят. Книга в ваших руках становится живым существом, который дышит и что-то шепчет вам» (Луиза Уолтерс).

Недавно я прочитала роман австралийского писателя Маркуса Зусака «Книжный вор», написанный им в 2006 году.
Маркус Зусак родился в 1975 году и вырос на рассказах родителей – эмигрантов из Австрии и Германии, переживших ужасы Второй мировой войны.
Действие происходит в нацистской Германии, начиная с января 1939 года. Книга странная, необычная. Повествование ведётся от лица Смерти.
Девятилетняя Лизель Мемингер вместе с мамой и младшим братом Вернером едет на поезде в Мюнхен. У Лизели нелёгкая судьба: её отец, связанный с коммунистами, без вести пропал, а мать, не в силах ухаживать за девочкой и её братом, решает отдать детей на воспитание приёмным родителям, тем самым спасая их от преследования нацистских властей. По дороге к новому дому брат Лизели умирает, что происходит прямо на глазах у девочки, оставляя тяжелое впечатление на всю жизнь. Маленького Вернера хоронят на неизвестном кладбище неизвестного поселка, где девочка и подбирает свою первую в жизни книгу — «Наставления могильщикам».
Вскоре Лизель приезжает в городок Молькинг к своим новым приёмным родителям Гансу и Розе Хуберманам (работающими маляром и прачкой, соответственно), которые живут на Химелль-Штрассе (что в переводе означает «Небесная улица»). Роза встречает девочку не слишком приветливо, но Лизель вскоре привыкает к здешней манере общения и сближается с приемной матерью, поняв внутреннюю доброту Розы, скрытую под налетом грубости. Зато с Гансом у девочки складываются прекрасные отношения, и наступает полное взаимопонимание.
Проживая на Химмель-Штрассе, Лизель быстро заводит себе новых друзей, одним из которых становится Руди Штайнер, соседский мальчишка, которому суждено стать её лучшим другом. Руди не дают покоя лавры великого спринтера Джесси Оуэнса, темнокожего атлета, разбившего теории нацистов о превосходстве белой расы и завоевавшего четыре золотые медали на Берлинской олимпиаде. Но о своем кумире он, по понятным причинам, может рассказать только Лизель. Друзья вместе ходят в школу, играют в футбол, воруют яблоки, картошку в садах.
Странной страной была фашистская Германия! Гитлер собирался завоевать весь мир! А немецкие дети умирали от голода и болезней!
         Ганс учит Лизель читать, выводя буквы краской на стене подвала. Чтение так увлекает её, что она начинает воровать книги. Из неё получается настоящая «книжная воришка». Первой сворованной книгой становится «Пожатие плеч», которую Лизель стащила с пепелища на площади, где фашисты сжигали книги «неполноценных» авторов. Затем жена бургомистра отдает Лизели книгу «Свистун».
Книги для Лизели значат гораздо больше, чем кажется. Они вскармливают её душу, дают ей пищу для ума и почву для развития. Книги — единственная отрада в нелёгкой жизни девочки. В кульминационной части романа у Лизели появляется новый друг — Макс Ваттенбург, беглый еврей, временно поселившийся у Хуберманов, прячущих его в подвале собственного дома от нацистов. Отец Макса спас Гансу Хуберману жизнь во время Первой мировой войны и тот считает нужным возвратить долг погибшему товарищу, спасая его сына.
Макс и Лизель сближаются, сами того не замечая. Постепенно они становятся приятелями, и Макс дарит Лизели книгу, состоящую из его собственных рисунков и надписей. По иронии судьбы, Макс пишет данную книгу, закрасив страницы книги Гитлера «Майн Кампф».
Между ними устанавливается духовная связь, они привязываются друг к другу на всю оставшуюся жизнь. В 1942 году Макс всё же покидает дом на Химелль-Штрассе, когда возникает угроза его обнаружения. Через какое-то время его ловят и отправляют в концентрационный лагерь недалеко от Мюнхена. Вся жизнь Лизели пронизана событиями  Второй мировой войны. В сюжете романа отражается всё: идея фашистов, гонения евреев, разделение немецкого народа на две половины — тех, кто вступил в НСДАП и тех, кто против идеологии Гитлера. Хуберманы показаны, как обыкновенная немецкая семья, не разделяющая фашистские взгляды, но в то же время боящаяся сказать что-либо против, так как последствия могут быть необратимы. Лизель — жертва своего времени. Девочка, ненавидящая Адольфа Гитлера, который загубил всю её семью (родную, а впоследствии и приёмную), не может сделать ровным счётом ничего. Она собственными глазами видит все унижения, которые приходятся претерпевать людям, не принадлежащим к арийской расе, и всё это тяжким камнем ложится ей в душу. Книга заканчивается трагически — ночью на Химелль-Штрассе обрушиваются бомбы и в живых остаётся лишь одна Лизель, которая в ту ночь сидела в подвале, где заснула, когда записывала свою историю.
Лизель, которой на тот момент уже пятнадцать лет, забирает к себе бургомистр с женой. Затем с войны возвращается отец Руди Штайнера Алекс, который содержит ателье, и Лизель часто ему там помогает. Там же её находит Макс, вернувшийся из освобожденного концлагеря. В эпилоге Лизель, будучи замужем и уже пожилой женщиной, живёт в Австралии в Сиднее. Туда же к ней наведывается Смерть, который показывает, что он нашел её книгу.
Смерть представляет собой довольно расплывчатый образ, однако её присутствие в романе играет важную роль. Смерть рассказывает о своей нелегкой работе и часто дает свои собственные комментарии по поводу происходящего в книге. Роман разделен на десять частей, каждая из которых имеет собственное название. Заключительная, десятая часть, называется так же, как и сама книга — «Книжный вор».
Главные герои: Смерть (в качестве рассказчика) Лизель Мемингер, Мама Роза Хуберман,  Папа Ганс Хуберман,  друг Руди Штайнер, друг Макс Ванденбург,  жена бургомистра Ильза Герман.
        Книга Маркуса Зусака «Книжный вор» о простых немцев, живших в Германии в 1939-1945 годах.

Дорогие читатели! Хочу рассказать вам о книге, которую я недавно брала в Центральной городской библиотеке. 
Героиня романа Джона Грина «Виноваты звёзды»
 (John Green “The Fault in our Stars


      Хейзел Грейс Ланкастер – обыкновенная американская школьница. Ей 16 лет, и она живёт с родителями в штате Индиана. Занимается в колледже, в свободное время ходит в кино, встречается с подругой, читает.
        Но большую часть своей жизни девушка проводит в больницах или дома в кровати.
        Хейзел больна. У неё рак щитовидной железы с метастазами в лёгких. Поэтому девушку всегда сопровождает тележка с кислородным баллоном.  Она может дышать только с помощью кислорода.
        По просьбе родителей Хейзел вынуждена посещать Группу поддержки онкологических больных подростков. Однажды там появился новенький, молодой человек на год старше. Огастус Уотерс (или просто Гас) болен остеосаркомой. Остеосаркома забрала его правую ногу, вместо которой у юноши был протез.
        Подростки, страдающие от тяжёлой болезни, не собираются сдаваться. Они, несмотря на свою болезнь, остаются подростками. Общаются, читают, едут в Амстердам, чтобы встретится с писателем Питером ван Хаутеном, автором любимой книги Хейзел «Царский недуг».
        Хейзел и Огастус влюблены друг в друга. Их терзает нависшая над ними тень смерти. Скоро смерть их разлучит…
        Дорогие читатели! Рекомендую прочитать роман Джона Грина вашим детям, внукам, ученикам.
По этой книге снят фильм, но я не смотрела.
        Дорогие читатели! Почему в мире такая несправедливость? Некоторые подростки делают всё, чтобы расстаться с жизнью (доводят себя до того, что погибают от передозировки наркотиков или алкогольного отравления). А другие умные, талантливые, делают всё, чтобы выжить, но умирают от онкологии. Кто в этом виноват? Неужели звёзды?
Дорогие читатели! Эти книги прочитаны в рамках читательского марафона «Отличная книга». Большое спасибо Надежде Владимировне Волобуевой, Яне Андреевне Примак, Анне Витальевне Воропай за книжные советы!

Книжный совет на декабрь
С рассказом Леонида Пантелеева «Фенька» я познакомилась в возрасте 10-11 лет, прочитав её в журнале то ли «Пионер», то ли «Костёр», которые мне постоянно выписывали родители. Точно не помню. Прошло уже много лет.

А впечатления от этого произведения остались на много лет. До сих пор помню, как мне хотелось бы, чтобы такая маленькая девочка постучалась и ко мне в окно. Я бы сделала для неё кукольный домик с мебелью. Кукольная посуда у меня в детстве всегда была. Конечно, основную трудность представляло питание Феньки. Но я бы в детстве и с этим справилась.
Недавно вспомнила я про этот рассказ! Только забыла автора. Помог Интернет. Набрала слова «Фенька», «чемодан», «гвозди», «бумага». Прочитала с удовольствием!  Советую и вам прочитать! Рассказ небольшой, но очень интересный! Прочитайте вместе со своими детьми!
Можно прочитать его, используя эту ссылку:
https://sheba.spb.ru/lib/fenka.htm (ссылка неактивная)

Дорогие читатели! Большое спасибо за добрые комментарии! Пожалуйста, постарайтесь не использовать активные ссылки. Если вы блогер, я найду ваш блог с помощью вашего профиля в Гугл.
 Thanks a lot for your kind comments! Please try not to put your active links. If you are a blogger I can find your blog with your Google profile.

48 комментариев:

  1. Какой необыкновенный читательский ноябрь, Ирина Михайловна! Какие необыкновенно разные и интересные книги Вы прочитали!
    "Виноваты звёзды" прочитала я в начале месяца. Вопросы задавала те же, что и Вы.
    "Книжный вор" - этот роман прочитала несколько лет назад, но до сих пор вспоминаю чувства и эмоции. И фильм смотрела. Книга, которую нужно читать всем.
    А вот "Чемодан миссис Синклер" не читала, но знаю книгу по отзывам Н.В.Волобуевой и теперь Вашему.
    Спасибо Вам за отзывы и совет!
    Очень продуктивно он прошёл.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ольга Николаевна! В этом месяце мне удалось найти в нашей городской библиотеке замечательные книги. Если у вас будет возможность, прочитайте "Чемодан миссис Синклер".

      Удалить
  2. Здравствуйте, Ирина Михайловна! В первый раз, наверное, читаю отзыв без мысли о том, что надо пополнять безразмерный список книг новыми советами)) Потому что две книги я уже прочитала, а "Книжный вор" уже приобрела и тоже буду читать. Спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Надежда Владимировна! Я очень счастлива! В этом месяце удалось прочитать такие интересные книги! И все их я брала в библиотеке.

      Удалить
  3. Добрый день, Ирина Михайловна! О двух из трех книг уже слышала и читала разные отзывы. Нужно запланировать прочитать их в ряду подростковой литературы, которой я увлеклась последнее время.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Татьяна Владимировна! Разве эти книги о носятся к подростковой литературе? Я бы так их не назвала.

      Удалить
  4. Здравствуйте, Ирина Михайловна!
    Спасибо зазнакомство с книгами и авторами.
    Вы как всегда очень подробно обо всём рассказываете.
    Про "Феньку" помню, с удовольствием перечитала.
    Ну вот умеет же Пантелеев сказку рассказать так, что она кажется реальностью.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Валерьевна! Я до сих пор уверена, что Фенька на самом деле существует. И однажды она постучится и в мое окно.

      Удалить
    2. Я тоже в неё верю. Наверное, это признак советского ребенка.

      Удалить
    3. Здравствуйте, Ирина Валерьевна! Вы правы! Спасибо, что прочитали мои отзывы о книгах.

      Удалить
  5. Здравствуй, Ира! Какие интересные книги ты прочитала в ноябре! Хотелось бы прочитать «Чемодан миссис Синклер» Луизы Уолтерс. Спасибо за обзор прочитанных книг! А "Фенька" Пантелееева у меня есть в библиотеке, но я её не читала, обязательно прочитаю.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй, Лариса! Обязательно прочитай рассказ "Фенька"! Интересный!

      Удалить
  6. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Спасибо за интересные литературные обзоры о прочитаных книгах. Скоро это станет одним из нюансов моей профессии. Думаю, буду обращаться к Вам за рецензиями?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Иван! Конечно, спасибо за доверие. Но, думаю, что не получится. Новые книги мне недоступны.

      Удалить
  7. The first book is a sweet combination story between ancient and modern.
    Thank you for reviewing, Irina.

    Have a wonderful weekend.

    ОтветитьУдалить
  8. Очень хорошие книги, Ирина. Ничего не читала, но много слышала о них. Спасибо вам, беру на заметку. Жаль, что времени катастрофически не хватает...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина! Книги очень интересные! Их стоит прочитать!

      Удалить
  9. Спасибо, Ирина, за интересные книжные подсказки!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ольга Николаевна! Почитайте эти книги обязательно! Интересно!

      Удалить
  10. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Спасибо за интересные литературные обзоры о прочитаных книгах. Будем читать!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Оксана Владимировна! Читайте и участвуйте в Блоговых конкурсах!

      Удалить
  11. Спасибо, Ирина Михайловна, за обзоры. Книги мне знакомы, но так захотелось еще раз перечитать

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Анна Борисовна! Мне больше всего понравилась книга Луизы Уолтерс.

      Удалить
  12. "Чемодан мисс Синклер" в закладки - люблю такие истории!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Алёна! Книга очень интересная! Почитайте, не пожалеете!

      Удалить
  13. Ирина, спасибо за пост!!!Столько интересных книг ты прочитала!А я тоже люблю книги Пантелеева! Фенька-самое лучшее произведение!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй, Светланка! Я так рада, что ты тоже знакома с Фенькой Леонида Пантелеева!

      Удалить
  14. Здравствуйте, Ирина! Спасибо за рассказ о прочитанных книгах. Надо будет взять на заметку:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина, спасибо, что посмотрели, какие книги я прочитала в рамках читательского марафона!

      Удалить
  15. Ирина Михайловна, здравствуйте! Вижу знакомые книги(некоторые). А рассказ " Фенька" есть у меня в сборнике. Читала об этой девочке внучкам!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Ивановна! Мне очень нравится рассказ про Феньку. Рекомендую всем его прочитать.

      Удалить
  16. Ирина Михайловна, здравствуйте! Замечательные книги Вы прочитали! Хочется прочитать "Чемодан мисс Синклер". Спасибо за отзывы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Людмила Федоровна! Как мне понравился роман "Чемодан миссис Синклер"!!!

      Удалить
  17. Ирина Михайловна, здравствуйте! С удовольствием читала Ваши отзывы. Прочувствовано прочитанное, а это здорово! Спасибо Вам за советы!
    Читать вместе приятнее!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Алина Ивановна! Вместе читать интереснее! Да, это верно!

      Удалить
  18. Ирина Михайловна, спасибо за обзор книжных новинок ноября. Не однозначное восприятие книг, однако заинтересовалась. Пожалуй, стоит прочитать самой, только так можно понять твоя литература или нет. Еще раз спасибо за ваш книжный обзор -навигатор в огромном мире книг!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Наталия! Эти книги я прочитала участвуя в читательском марафоне "Отличная книга", который проводит Ольга Николаевна Голубева в своем блоге "Пишичитай". Присоединяйтесь к нам!

      Удалить
  19. Ирина Михайловна! Понравился ваш выбор книг, особенно люблю "Книжного вора". А произведения Л.Пантелеева стоит перечитать.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Лариса Евгеньевна! Спасибо! В ноябре мне повезло прочитать интересные книги в рамках марафона.

      Удалить
  20. Мой племянник очень любит книгу - Виноваты звезды, теперь и у меня появился повод прочитать её))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Вероника! Обязательно прочитайте это произведение!

      Удалить
  21. İnteresting books. I love literature from all over the world.

    ОтветитьУдалить