Сентябрь. Книга месяца

Уважаемые читатели! Если вы собрались поехать на отдых в Мексику, сдайте билеты назад и забудьте про эту страну.

Не удивляйтесь моим словам, а прочитайте роман Дженнифер Клемент «Молитвы об украденных».

 Дженнифер Клемент - писательница американо-мексиканского происхождения, первая женщина-президент PEN International (международной неправительственной правозащитной организации, объединяющей профессиональных писателей, поэтов и журналистов).

Ее книги переведены на 30 языков. 

Родилась в 1960-м, в Гринвиче, Коннектикут. Через год семья Дженнифер переехала в Мехико. Училась в Британском колледже Мексики, доучивалась она уже в США, в школе Крэнбрук Кингсвуд. Изучала английскую литературу и антропологию в Нью-Йоркском университете. Получила степень магистра изящных искусств в университете Южного Мэйна. Живет в Мехико, Мексика.

        Действие романа «Молитвы об украденных» происходит в современной Мексике. Бедная деревушка в горах, в которой остались только женщины и дети. Все мужчины уехали на заработки в США. Многие пропали без вести, оставив жён и детей без средств к существованию. Некоторые погибли, переходя незаконно границу.

        Деревня в штате Герреро – старые, разваленные дома, земляной пол. Но в домах есть холодильники, телевизоры с тарелкой спутниковой связи, мобильные телефоны.

        Страшная жара. Москиты, тарантулы, скорпионы, змеи стараются забраться в дом. Днём подушки и простыни кладут в холодильник, чтобы ночь можно было заснуть в относительной прохладе. В деревне только начальная школа, но часто не бывает учителя. Никто не хочет ехать работать в такую глушь.

        Самая обычная еда – игуана,  тушёная с листьями авокадо.

        Для нас Мексика - это страна текилы, такос и сомбреро. Для живущих в мексиканских деревушках девушек их родная страна - смертельно опасное место. Здесь не слышали слова "закон", а власть принадлежит наркоторговцам, которые ежедневно крадут из деревень красавиц.

В сегодняшней Мексике женщин похищают на улице или уводят из дома под дулом пистолета. Они пропадают, возвращаясь с работы, учебы или вечеринки, по пути в магазин или в аптеку. Домой никто из них уже никогда не вернется. Все они молоды, привлекательны и бедны.

В Мексике нет ничего страшнее, чем родиться девочкой. И для девочки нет ничего лучше, чем родиться дурнушкой. Главная героиня романа Ледиди живёт с мамой в такой деревушке. Её назвали в честь английской принцессы Дианы. Леди Ди. Ледиди.

В детстве мама одевала её, как мальчика, и называла Бобом. И говорила всем, что родился сын. Но всё равно никто не верил.

Ледиди Гарсия Мартинес родилась в штате Герреро, и прекрасно понимает: жизни не будет. Можно сколько угодно уродовать себя, брить голову и выбивать зубы, однажды они все равно придут. В поисках лучшей доли она бежит в большой город, чтобы понять, что снова придется бежать. «Поклянись, что будешь себя уродовать» - совет мамы, когда дочка поехала работать в Акапулько няней в богатой семье.

Дымная, душная атмосфера опиумных маков сжимает плотным кольцом, не давая дышать. 

Дорогие читатели! Я думала, что сейчас нет племён ацтеков и майя. Оказалось, что их потомки до сих пор живут в Латинской Америки. Вот сама Ледиди и её мама Рита – индейцы из племени ацтеков. А девушка Луна, с которой Ледиди подружилась в тюрьме, уроженка Гватемалы из племени майя.

Дорогие друзья! Я участник проекта Людмилы Фёдоровны Кишкуновой «Книга месяца» (блог «Для сердца и разума»). Моя книга сентября - роман Дженнифер Клемент «Молитвы об украденных», который знакомит читателей с нравами современной Мексики.

Дорогие читатели! Большое спасибо за добрые комментарии! Пожалуйста, постарайтесь не использовать активные ссылки. Если вы блогер, я найду ваш блог с помощью вашего профиля в Гугл. 

 Thanks a lot for your kind comments! Please try not to put your active links. If you are a blogger I can find your blog with your Google profile.